English
Romanian
Deutsch
Uniunea Bulgară din Banat-România este o asociație a minorității bulgare declarată de utilitate publică prin H.G. nr.995/2008. Ea reprezintă întreaga minoritate bulgară din România, membră în Consiliul Minorităților Naționale.
Asociația Balgarski Izvori
Asociatia respectă, conservă și promovează tradițiile și obiceiurile bulgărești ale bulgarilor din Teleorman. Denumirea se traduce în asociația "Izvoare Bulgărești", cu sensul de rădăcini, dovezi ale apartenenței noastre etnice.
Uniunea Bulgară din Banat-România este prezentă la ediția din 2023 cu:
ANSAMBLUL „BALGARČE” al Uniunii Bulgare din Banat-România, care este un reprezentant al Comunității Bulgarilor din Vinga și a fost întemeiat în toamna anului 2001. El este păstrător al tradiţiilor moştenite de la străbunii care au fost nevoiţi să părăseasca ţara strămoşească din orăşelul Ciprovtsi (NV Bulgariei) încă din anul 1688, urmare a unei răscoale eşuate împotriva stăpânirii turceşti. Repertoriul ansamblului cuprinde dansuri populare bulgăreşti bănățene, specifice Vingăi, dansuri populare din diferite zone ale Bulgariei (Shopska, Trakia, Dobrogea și Severneashko) dansuri populare maghiare din zona Szeged precum şi dansuri populare româneşti din zona nord-vestică a Banatului din Țara Zărandului și a Oașului.
Fiecare dintre dansurile populare are portul popular specific zonei etnografice reprezentate în spectacol. Ansamblul “BALGARČE” a participat la numeroase turnee şi festivaluri folclorice în ţară şi peste hotare. Concertele si programele cultural-artistice din România, Ungaria, Croaţia, Germania, Serbia, Cehia, Polonia, Turcia, Macedonia, Franţa, Grecia, Albania, Taiwan și în special din Bulgaria au stârnit admiraţia spectatorilor, ansamblul fiind invitat să revină pentru noi concerte.
Ansamblul are aproximativ 100 dansatori împărţiţi în trei grupe în funcţie de vârstă, de la 6 la 28 ani.
Astăzi este prezentă grupa mică a ansamblului ”Balgarce”. Costumele sunt specifice, traditionale ale bulgarilor bănățeni din Vinga, reprezentând costume populare pentru copii. Grupa mică are în repertoriu dansul bulgăresc bănățean de copii „Račenica”, provenit din Bulgaria, din zona etnografică Shopska și câte un dans specific zonei de Nord a Bulgariei și a Dobrogei. Conducător al Ansamblului “BALGARČE” din Vinga este Adrian Cosilcov, care vine dintr-o familie cu vechi tradiţii culturale din Vinga. El a preluat ştafeta de la predecesorii săi şi are dorinţa morală să poarte cu mândrie făclia aprinsă de aceştia și spre alte zării în care sălăşluiesc oameni iubitori de frumos şi cultură artistică. Coregraf si instructor principal de dans este Stoian Mihov. Coordonator și instructor secundar al grupei mici este Cristina Cucuiet, care instruieste copiii și pe partea muzicală, iar conducător al orchestrei muzicale este Petru Romanov, care este şi un bun interpret al cântecelor populare şi de petrecere din Vinga. Emblema reprezentării comorii folclorice din Vinga, ansamblul “BALGARČE”, este o salbă de nestemate purtată de mândri bulgari bănăţeni de pe aceste plaiuri de istorie şi legendă.
