Minoritatea bulgarilor din România

Continuăm prezentarea succintă a minorităților etnice din România care se vor regăsi la Sighișoara, în cadrul Festivalului Intercultural ProEtnica ediția a XXI-a, în perioada 27-31 august 2025. Astăzi,

MINORITATEA BULGARĂ

Minoritatea bulgară din România este o comunitate etnică recunoscută oficial, cu o prezență istorică complexă și o distribuție geografică variată. Bulgarii din România sunt împărțiți în mai multe grupuri, fiecare cu o istorie și o cultură distincte: Bulgarii din Banat (Bulgari bănățeni) reprezintă cea mai numeroasă și mai bine organizată comunitate bulgară. Ei sunt descendenții catolicilor refugiați în secolul al XVII-lea din cauza persecuției otomane. Sunt concentrați în județele Timiș și Arad, în localități precum Dudeștii Vechi și Vinga. Particularitatea lor este folosirea alfabetului latin și a unui dialect arhaic al limbii bulgare. Bulgarii ortodocși din Oltenia și Muntenia sunt o comunitate care a imigrat în secolul al XIX-lea, după Războiul Ruso-Turc (1828-1829) și s-a așezat în special în județele Teleorman și Giurgiu. Mulți dintre ei au fost asimilați de populația majoritară română de-a lungul timpului, fiind cunoscuți local și sub numele de "sârbi". În Transilvania, bulgarii s-au așezat, în Evul Mediu,  în regiuni precum Brașov și Câmpulung, contribuind la fondarea cartierului Șchei din Brașov. Deși au fost asimilați în timp, toponimele și unele tradiții au rămas ca mărturie a prezenței lor.

Principala organizație care reprezintă minoritatea bulgară este Uniunea Bulgară din Banat-România (UBBR). Această uniune asigură reprezentarea politică a bulgarilor în Parlamentul României, având un loc rezervat în Camera Deputaților.

Minoritatea bulgară, la fel ca și alte minorități naționale din România, beneficiază de drepturi garantate de Constituție și de legislația specifică, inclusiv dreptul la educație în limba maternă, dreptul la păstrarea și dezvoltarea identității culturale, lingvistice și religioase, sprijin financiar din partea statului român pentru activități culturale, publicații și funcționarea organizației reprezentative.

PROETNICA 2025

La ediția din acest an a ProEtnica (27-31 august), Uniunea Bulgară din Banat-România este reprezentată de:

Ansamblul de dansuri și cântece „Bălgărski Izvori”

Ansamblul a fost înființat la inițiativa membrilor asociației „Bălgărski Izvori” ca mod de a promova o parte din cultura bulgarilor din Izvoarele și din alte localități din  România prin tradiții, port popular tradițional, cântece și dansuri bulgărești.

Ansamblul, în această formă, a fost înființat în anul 2024 și este alcătuit din fete și băieți cu vârste cuprinse între 9-16 ani, iar în total cuprinde un număr de 26 membrii. Coordonatoarea este Viorica Roman, care este și profesorul de limba bulgară în cadrul Școlii Bulgare de Duminica „Trite Ceșmi”.

În repertoriul ansamblului sunt: - dansuri tradiționale, în special bulgărești (răcenița, șopsko horo…), - cântece în limba bulgară, dintre care unele sunt specifice anumitor obiceiuri și tradiții, cum sunt cele pentru sărbătoarea fetelor- Lazărița sau sărbatoarea vinului Zărezanul; - mici scenete, pe fundalul cântecelor, care scot in evidență tradițiile bulgărești despre care se cântă și pe care le promovăm.

Ansamblul a participat cu diferite momente artistice la mai multe evenimente din țară, printre care:

- Evenimentele dedicate tradițiilor bulgărești: Martenița, Lazărița, Zărezan, Festivalul “Sladkătă Banița”

- Evenimente organizate de alte comunități, asociații si fundații ale bulgarilor din țară: Paștele Cailor în Târgoviște, Paștele Copiilor în Băleni Sârbi, Ziua Limbii Bulgare în București

- Evenimente organizate cu diferite ocazii: Zilele județului Teleorman, excursii organizate în Bran și în Muzeul Satului din București, cu scopul promovării culturii bulgarilor din Romania.

Alături de celelalte comunități ale bulgarilor din România, cu susținerea și împreuna cu Uniunea Bulgară din Banat-România, Asociația „Bălgărski Izvori” are ca scop promovarea culturii și a tradițiilor bulgarilor din România, iar unul dintre mijloace este ansamblul artistic al asociației.

Mai jos, ilustrăm cu alte prezențe ale UBBR în edițiile precedente ale ProEtnica.