Comunicat de presă PROETNICA 2025 - ziua a 2a

În cea de-a doua zi a Festivalului Intercultural ProEtnica Sighișoara, ediția a XXI-a (27-31.08.2025), au continuat spectacolele pe scena din Piața Cetății medievale, prezentate de artiști amatori și profesioniști din cadrul celor douăzeci de minorități naționale recunoscute oficial în România. La această ediție, participă peste o mie de reprezentanți ai etniilor conlocuitoare care aduc la Sighișoara, în cadrul celor cinci zile de festival, cântecul, dansul, literatura, arta și meșteșugurile lor specifice.

În Piața Cetății au evoluat, joi, Forumul Democrat al Germanilor din România, Fdg Brașov, Jugendblaskapelle Kronstadt / Music Lab Big Band; Asociația Macedonenilor din România, Ansamblul Soarele - Sonțe. Folclor și Dansuri Tradiționale; Centrul Național de Cultură a Romilor: Șatra „Elijah” și Grupul de dansuri „Alegrijah”; Taraf, Muzică tradițională romă, București; Asociația Italienilor din România, Ro.As.It. Di Nuovo Insieme: Spectacol Muzical Coregrafic – Folclor Italian, Iași; Uniunea Ucrainenilor din România, Nicoleta Hrin, Recital, Timișoara, Timiș; Uniunea Elenă din România, Comunitatea Elenă Piatra Neamț, Niki, Dans Tradițional; Federația Comunităților Evreiești din România - Cultul Mozaic: Recital Alexandrina Chelu-Schorr și Florian Chelu, Oradea. Ultimul spectacol incendiar al serii a fost susținut de cunoscutul interpret de muzică grecească Ionuț Galani & Band.

Tot joi, în somptuoasa Sală Barocă a Primăriei Sighișoara, în cadrul secțiunii Salonul Literar, au avut loc trei lansări de carte. Prima lansare a fost cea a volumului „Eroii nu mor niciodată” semnată de scriitorul de etnie ucraineană Mihai Hafia Traista, vicepreședinte al Uniunii Ucrainenilor din România – Filiala București. Cartea prezintă 155 de medalioane ale scriitorilor și jurnaliștilor uciși pe front în războiul din Ucraina.

A doua lansare, moderată de scriitoarea Mariana Gorczyca, a beneficiat de un public numeros, care a umplut sala până la refuz. Ea s-a datorat scriitorului etnic armean Varujan Vosganian, președintele Uniunii Scriitorilor din România. Cartea sa, „Dublu autoportret”, apărută la Editura Polirom, vorbește despre destinul intelectualului într-o societate românească în schimbare. „Viața mea - a spus Varujan Vosganian la lansare - e ca o coală de hârtie scrisă mărunt, o fac în două și muchia ei este 21 decembrie 1989... Concluzie tulburătoare și întristătoare: am trăit jumătate din viață în comunism fără să mă vatăm cu totul, și am trăit cealaltă jumătate din viață în postcomunism, fără să mă lecuiesc cu totul”. A treia lansare de carte a fost provocată de Armine Vosganian cu lucrarea „Ritualul ca estetică narativă în filmul lui Parajanov”, lucrare urmărind firul unei teze de doctorat a autoarei. Despre carte, criticul literar Angelo Mitchevici scrie că „este ancorată în istoria culturii și civilizației armene și precizează nu numai propria viață națională autentică și gradul înalt de elevație estetică a unei culturi prin intermediul unui mare regizor (Parajanov), ci și vocația europeană a acestei națiuni și contribuția proprie în universul polifonic al culturii europene.”

Tot în Sala Barocă a Primăriei Sighișoara, sub egida Centrului Național de Cultura a Romilor , prof. univ. dr. Delia Grigore de la Facultatea de Limbi și Literaturi străine – Catedra de limbă romani și Cristian Pădure, lector universitar doctor în cadrul aceleiași secții – au prezentat expunerea „Arta romă ca formă de rezistență și afirmare identitară” (literatură, teatru, film și arte vizuale create de artiști romi). Moderatoarea dezbaterii, Corina G. Păun, consilier în cadrul CNCR-RK, a subliniat necesitatea de a distinge între expresiile culturii rome transmise din cele mai vechi timpuri și manifestările artistice rome contemporane. Ea a menționat câteva exemple reprezentative din ambele categorii – artă tradițională și artă modernă – și i-a invitat pe participanți să răspundă, într-o notă culturală, la întrebarea: „Kaj jas, rromale?” („Încotro, romilor?”). Delia Grigore a vorbit despre contribuția scriitorilor romi și despre literatura romă, evidențiind temele abordate de poeții romi de-a lungul timpului, atât în limba română, cât și în limba romani. Ea a subliniat că literatura romă a reprezentat mereu o formă de rezistență și de afirmare în fața rasismului cultural. Cristian Pădure a vorbit despre originea unor cuvinte din limba romani și a arătat cât de frumoasă este legătura dintre diferite culturi prin limbaj. De exemplu, romii au împrumutat multe cuvinte din greacă și armeană, le-au adaptat și le-au adăugat la propria lor limbă, îmbogățindu-și astfel vocabularul.

Principalul scop al ediției a XXI-a a Festivalului ProEtnica este consolidarea păcii sociale într-o societate democratică și pluralistă prin promovarea întâlnirilor și interacțiunilor între oameni de diferite origini etnice. Manifestare interculturală cu valoare de unicat în România, Festivalul reprezintă o agora a dialogului interetnic și intercultural cu reverberații pozitive în plan european, un instrument pentru consolidarea păcii interetnice, pentru o Românie pluralistă și democratică!

Programul complet al Ediției a XXI-a a Festivalului ProEtnica -Sighișoara 2025 poate fi urmărit aici: http://shortslinks.com/Db1w0jcJ

Finanțatori ediției a XXI-a a Festivalului ProEtnica sunt, anul acesta, Departamentul pentru Relații Interetnice al Guvernului României și Ministerul Culturii. Manifestarea are loc în colaborare cu Consiliul Județean Mureș și cu sprijinul Municipiului Sighișoara, al Agenției Naționale pentru Romi și al Centrului Național de Cultură Romano-Kher.

Publicăm, în continuare, lista completă a partenerilor ediției a XXI-a a Festivalului ProEtnica, Sighișoara 2025.

Volker Reiter
Președinte
Asociația Centrul Educațional Interetnic pentru Tineret – Sighișoara